Traduzioni tecniche

Produrre manuali e documentazione tecnica nella lingua del paese di destinazione, e non solo nelle lingue principali, è sinonimo di professionalità.

Ci avvaliamo di professionisti con pluriennale esperienza nel settore che traducono solo verso la loro lingua madre.

Ad ogni progetto viene affidato un responsabile di progetto che concorda tempi e modalità di consegna con il cliente, contatta la risorsa specializzata nel settore, organizza la revisione della traduzione, il tutto nel rispetto delle procedure delle Certificazioni di qualità UNI EN ISO 9001:2015 e UNI EN ISO 17100:2015.

Tra le traduzioni tecniche si annoverano:

  • manuali d’uso e di manutenzione dei macchinari
  • manuali di installazione, libretti e guide rapide
  • capitolati e schede tecniche
  • elenchi ricambi
  • MSDS
  • cataloghi e brochure
  • gare d’appalto
  • varie informazioni e descrizioni di prodotto
  • disegni e tavole
  • packing list
  • normative e brevetti

Coerenza e uniformità terminologica vengono garantite attraverso i nostri processi consolidati per offrire la massima qualità.

Copyright 2017 - 2020 - SB Traduzioni

Web Design: Antartika