Traduzioni

Dal 1997 il core business di SB Traduzioni sono le traduzioni

Giorno per giorno puntiamo all’eccellenza, focalizzando la nostra attenzione sull’erogazione di un servizio ad alto valore aggiunto che soddisfi e superi le aspettative, garantendo una qualità costante e ripetibile nel tempo.

I nostri punti di forza:

• accurata selezione dei traduttori e revisori madrelingua, specializzati in diversi settori, con costante monitoraggio della loro qualifica e idoneità;
• utilizzo di sistemi tecnologici aggiornati, per garantire coerenza stilistica e terminologica, nel pieno rispetto delle esigenze qualitative ed economiche dei nostri clienti.
• ottimizzazione dei processi, continua formazione delle risorse per una qualità che duri nel tempo secondo la certificazione UNI EN ISO 9001:2015 e la norma di settore UNI EN 17100.
• rapidità nella gestione delle commesse, efficienza organizzativa e visione d’insieme per superare le aspettative del cliente.

SB Traduzioni è il vostro partner ideale per traduzioni professionali da e in tutte le lingue, per aziende e per privati e in tutti i settori quali ad esempio il settore legale, finanziario, farmaceutico, economico, della moda e del turismo.

Offriamo servizi di traduzione e interpretariato:

• in più di 20 aree di competenza
• in oltre 40 lingue
• con più di 400 traduttori professionisti qualificati in tutto il mondo

Offriamo traduzioni in: Italiano, Inglese, Francese, Tedesco, Spagnolo, Portoghese, Olandese, Greco, Russo, Danese, Svedese, Norvegese, Finlandese, Arabo, Turco, Ceco, Slovacco, Bulgaro, Ungherese, Polacco, Rumeno, Islandese, Hawaiano, Ucraino, Albanese, Croato, Sloveno, Serbo, Lituano, Estone, Lettone, Swahili, Bosniaco, Macedone, Cinese, Giapponese, Coreano, Malese, Vietnamita, Ebraico, Farsi, Tailandese, Cambogiano, Hindi, Indonesiano.

Per assicurare coerenza nel lavoro per il cliente:

• manteniamo lo stesso traduttore o team di traduttori per i progetti dello stesso cliente
• creiamo glossari per assicurare coerenza terminologica nei vari documenti